Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ce qui ne va pas?
what's wrong?
Letzte Aktualisierung: 2011-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il sait ce qui ne va pas
without even talking to him
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je sais ce qui ne va pas.
let me say what is wrong.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'est-ce qui ne va pas
whats wrong
Letzte Aktualisierung: 2018-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tous savent ce qui ne va pas.
they all know what is wrong.
Letzte Aktualisierung: 2013-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'est-ce qui ne va pas?
what is it that's wrong?
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
explique-moi ce qui ne va pas.
explain to me what's wrong.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• qu'est-ce qui ne va pas?
• what help do you want?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te dirai ce qui ne va pas.
i'll tell you what's wrong.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce qui ne va pas (à mon avis) :
ce qui ne va pas (à mon avis) :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'est ce qui ne va pas avec toi ?
what wrong with you ?
Letzte Aktualisierung: 2019-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'est-ce qui ne va pas chez nous?
what is wrong with us?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
c'est ce qui ne va pas dans ce pays.
that is what is wrong with this country.
Letzte Aktualisierung: 2013-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pouvez-vous me dire ce qui ne va pas?
can you tell me what's wrong?
Letzte Aktualisierung: 2019-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arrêtons de ne voir que ce qui ne va pas!
let’s stop focusing on what’s wrong!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu’est-ce qui ne va pas avec ton cœur?
what's wrong with you heart?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
disons clairement et nettement ce qui ne va pas.
let us say, clearly and concisely, that it wo n't do.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
qu'est-ce qui ne va pas d'autre?
what else is wrong?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'est-ce qui ne va pas chez ces députés?
what is the matter?
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu’ est-ce qui ne va pas, monsieur verhofstadt?
what is it about you, mr verhofstadt?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: