Sie suchten nach: rendez le (Französisch - Englisch)

rendez-le !
give it back!

rendez-le-lui !
give it back to her.

rendez-le inoubliable.
make it unforgettable.

rendez-le plus petit.
make it smaller.

rendez le processus accessible
make the process accessible.

rendez le nom de ce ministère.
give back the name of this ministry.

si vous l’empruntez, rendez-le.
if you borrow it, return it.

rendez-le facile à nettoyer . . . . .
make it easy to clean. . . . .

vous rendez-le maintenant plus simple.
make yourselves it now simpler.

rendez le moniteur d'installation transparent.
making the installation monitor transparent:

rendez-le clair et facile à comprendre
make it clear and easy to understand.

le temps est précieux, rendez-le scintillant.
time is precious, make it splendour.

rendez-le possible – tous dans cette pièce.
make it possible, everyone in this room.

-- oh! vous me rendez le plus heureux des hommes.
"oh, you render me the happiest of men!

vous rendez le texte visible en paramétrant le fondu à 0.
you make the text visible by setting dissolve to 0.

rendez le centre de personnel pour enlever le coeur des capacités
return the focus of staff to core capabilities

impliquez-vous en ce que vous croyez, rendez le rwanda fier !
stand up for what you believe in, make rwanda proud!

maintenant que vous avez le bon produit, rendez-le facilement accessible!
you have it, now make it available for them…

• rendez le processus de contrôle aussi efficace et agréable que possible.
• make the screening process as efficient and pleasant as possible.

rendez le cœur de l'homme droit, et ses opinions suivront bientôt.
get a man's heart right, and his opinions will soon follow.