Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rendez-vous «chez nous».
come back home.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous avez rendez-vous chez le coiffeur ?
will you go to the hairdresser?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inscrire les rendez-vous chez le dentiste
mark down the dentist appointments
Letzte Aktualisierung: 2018-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frères, rendez-vous chez cette femme,
go, brothers, to this woman now
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inscrire tous les rendez-vous chez le dentiste
mark down all dentist appointments
Letzte Aktualisierung: 2018-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j’avais un rendez-vous chez mon psychologue.
i had an appointment with my psychologist.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je dois décaler mon rendez-vous chez le dentiste.
i must postpone going to the dentist.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rendez-vous chez le médecin pour les employées enceintes
medical appointment for pregnant employees
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la coordination de rendez-vous chez les médecins spécialistes.
the program receives many calls concerning this issue from community physicians.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
étape 8 : confirmation du rendez-vous chez le notaire
step 8 : confirmation of the notary’s appointment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carte de rendez-vous chez un médecin, dentiste, etc.,
appointment cards for doctors, dentists, etc.,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'ai un rendez-vous chez le médecin aujourd'hui
i have a doctor’s appointment today
Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'avais rendez-vous chez le médecin aujourd'hui.
had a doctor's appointment today.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
êtes-vous au courant des rendez-vous chez votre médecin?
are you aware of your doctor's appointments ?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai pris rendez-vous chez le médecin à quatre heures.
i made an appointment to see the doctor at four o'clock.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que dois-je faire après mon rendez-vous chez le médecin ?
what do i do after my doctor's appointment?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aucun certificat médical requis rendez-vous chez le médecin/dentiste
quarantine jury duty/ witness / ota executive meeting
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
des moments de congé pour aller à des rendez-vous chez le médecin.
time off to attend doctor’s appointments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au bien rendez-vous chez le premier élevage (horaire prévu 10h30)
or meeting at the first herd (at about 10.30 a.m.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tous les rendez-vous chez le spécialiste doivent être autorisés par le médecin personnel.
all specialist appointments must first be authorized by your regular physician.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: