Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tracez un repère de porc yeux, du nez,.
draw a pig eyes, nose mark.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je souhaite m'abonner au point de repère
i want to subscribe to the checkpoint
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
◦ souligner les points de repère et le chemin critique
◦ highlight milestones and critical path
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le prix et le total du contrat. le repère du niveau des prix
the price and a contract total sum. a price level reference point
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la dose repère ne permet pas de calculer les risques selon les propositions actuelles.
benchmark dose does not calculate such risks according to current proposals.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il reste à lire l’azimut magnétique devant le repère de la boussole.
you can now read the direction in front of the mark on the compass.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela est particulièrement vrai pour les parcours dans les régions du pays où il y a peu de points de repère.
this is especially true for routes in areas of the country with few landmarks.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la notion de seuil a souvent des équivalents comme le nseno, le nseo, ou encore la dose repère.
common expressions of this threshold concept are given by the noel, noael, or the benchmark dose.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on choisit un de ces scénarios comme point de repère afin de vérifier le rendement du modèle climatique.
one of these is then selected as the benchmark for testing climate model performance.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le point de repère en bois sur l'embouchure de l'elbe marque la transition de l'entreprise vers l'e
the wooden landmark on the mouth of the elbe marks the transition of the company to the outside and thus th
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il consomme principalement des fourmis volantes et des coléoptères, qu’il repère grâce à son excellente vision nocturne.
it feeds primarily on flying ants and coleoptera, which it locates thanks to its excellent night vision.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce ministère examine le succès de certaines mesures volontaires, détermine les points à améliorer et repère les secteurs pouvant convenir à de nouvelles initiatives.
2 the question on pollution prevention methods differed in reference years 1995 and 1996.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la carte inclut les colonies de cardigan et de tay, campbell town, stanley et fredericton ainsi que les rivières, les ruisseaux, les chemins, les moulins et autres points de repère.
the cardigan and tay settlements, campbell town, stanley, and fredericton are included, as well as rivers, streams, brooks, roads, mills, and other landmarks.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j’essaie de faire en sorte que cela reste une profession, mais il semble que la politique remplit ma vie de manière globale.
i try to keep it a profession but it seems to fill my life quite globally.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
151 rue slater, pièce 608, ottawa, ontario , k1p 5h3 tél: (613) 565-3637 téléc: (613) 231-6853 info@councils.org accueil >directives de compétence du propriétaire/exploitant de petite entreprise annexe g guide pour la présélection et la sélection des employés commission canadienne des droits de la personne guide de prÉsÉlection et de sÉlection des employÉs (1993) recrutement le présent guide a pour principal objectif de fournir aux employeurs des points de repère lorsqu'ils interviewent des candidats à un emploi ou qu'ils embauchent du personnel, qu'il s'agisse de choisir un nouvel employé ou d'accorder de l'avancement à un employé déjà en place.
151 slater street, suite 608, ottawa, ontario, k1p 5h3 phone: (613) 565-3637 fax: (613) 231-6853 info@councils.org home > small business owner/operator competency guidelines appendix g guide to screening and selection in employment canadian human rights commission: a guide to screening and selection in employment recruitment this guide is intended primarily to help employers when they interview and hire staff â€" whether they are choosing a new employee or promoting one from within the organization.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.