Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le représentait?
a prophet?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il/elle représentait
he/she/it took to be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne représentait que
it accounted only for 8% of employment in
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
représentait une menace pour
was a threat to
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il/elle ne représentait pas
he/she/it did not take to be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la compensation représentait 66 %.
the compensation represented 66%.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui représentait-il alors?
who was he representing?
Letzte Aktualisierung: 2013-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et qui représentait les soldats?
and who represented the soldiers?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’appelant se représentait seul.
the appellant represented himself.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela représentait 5,2 % du pib.
this gives a total debt: gdp ratio of 5.2 per cent.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui représentait tout sauf la norme.
representing anything but the norm,
Letzte Aktualisierung: 2013-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela représentait beaucoup de temps?
cela représentait beaucoup de temps?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le taux de chômage représentait 3%.
unemployment was 3%.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cet échantillon représentait environ 40 p.
audit fieldwork was conducted between february 2007 and june 2007.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'ensemble de la population représentait
set against a surface area of about 108 000 square kilometres, average population density at 150 per km
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
……………………………………………………………………………………. ce dernier montant représentait …. p.
…………………………………………… this latter figure represented …. per cent of department b's fixed asset values.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le commissaire représentait la commission européenne.
the commissioner represented the european commission.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
m. derek edwards représentait la commission.
the commission was represented by mr. derek edwards.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mme lorna hayes représentait l’association.
ms lorna hayes represented the association.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
m. morin représentait l’un des appelants.
mr. morin represented one of the appellant’s.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: