Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il est temps de mourir.
time to die.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
retourne en enfance, il est temps de mourir
find back to your infancy it's time to die
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est temps de
ıt is time to
Letzte Aktualisierung: 2012-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous trouverons les réponses, il est temps de mourir
we'll find the answer it's time to die
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est temps de :
it includes:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est temps de crier,
il est temps de crier,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est temps de rentrer
il est temps de rentrer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il est temps de réagir.
it is time to react.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
il est temps de gratter !
it’s time to scratch that itch!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- il est temps de dormir.
i think it's right. i think it's kind of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... et maintenant il est temps pour moi de mourir dans son lit!
... and now it's time for me to die in bed!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est temps de dire: assez.
it is time to say enough is enough.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est temps de gagner la partie ou de mourir dans la tentative.
win the yes need the no to win....against the no
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est temps de dire ‘assez’.
it is time for all this to sop”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est maintenant le temps de mourir pour le méchant roi d’achab.
it was now the time for the utterly wicked king ahab to die.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est temps de débuter l’entretien.
it is time to start the interview.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est temps de commencer l'opération!
it's time to start the operation!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il aura juste le temps pour mourir il aura seulement le temps de mourir
i’ll leave him only the time to die,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ça laisse le temps de mourir même à des immortels.
it leaves time to die even the immortals.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai toujours pensé qu'un infarctus était la manière dont la nature t'indique qu'il est temps de mourir.
i always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: