Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ce vent du nord débouche sur la méditerranée occidentale par la vall del rodan, avec une chute de température remarquable.
the northern wind flows into the western mediterranean through the rodan valley bringing along with it a notable drop in temperatures.
paul grod est président et chef de la direction de rodan energy, chef de file parmi les entreprises canadiennes de solutions énergétiques.
paul grod is president & ceo of rodan energy, a leading canadian energy solutions company.
* vers la fin de cet épisode, godzilla, mothra, rodan et gamera ont droit à une petite apparition.
the giant monsters attacking at the end of the episode are godzilla, gamera, rodan and mothra, all of which are famous from japanese monster movies.
nicolae p rodan (roumanie) a parlé des efforts des syndicats afin d'harmoniser la législation roumaine et de l'ue .
nicolae p rodan (romania) talked about trade unions’ efforts to harmonize the romanian legislation and the eu.
en mars 1995, l'un des trois commandements opérationnels de la forpronu (croatie) était assuré par le général de division jordanien eid kamel al rodan(63). en 1996, 879 hommes, dont six observateurs et quarante éléments de police civile, ont participé à l'atnuso en croatie, et 98 policiers civils jordaniens à la minubh en bosnie.
march 1995, one of unprofor's three operational commands (croatia) was headed by a jordanian officer, major-general eid kamel al rodan.(63) in 1996, 879 troops, including 6 observers plus 40 civilian police, were participating in untaes, in croatia, and 98 jordanian civilian police in unmibh, in bosnia.