Sie suchten nach: rollback (Französisch - Englisch)

rollback
rollback

rollback (voir ingres_rollback()).
rollback (see ingres_rollback())

gestion des correctifs, rollback patch
patch management, patch rollback

vous aurez, bien sûr, mot familier “rollback”.
you will, of course, familiar word “rollback.”

pour coder explicitement commit et rollback dans notre code.
to explicitly code commit and rollback statements in our code.

rollback rx est compatible avec tout le logiciel antivirulent important.
rollback rx is compatible with all major anti-virus software.

si la fermeture lance une exception, un rollback sera délivré.
if the closure raises an exception, a rollback will be issued.

Étape 3: test de la fonction de répétition (rollback);
step 3: test of the roll-back function,

cet événement rollback (et) notifie que la transaction est annulée.
this rollback event (et) notifies that the transaction has been cancelled.

ces historiques servent à la fonction d'annulation (rollback).
these logs are used by the cancel (rollback) function.

pour le géopolitique jordis von lohausen, la doctrine de rollback est une fiction.
in this case, a force of agents was landed by the british and americans to try to provoke a guerrilla war, but it failed.

ainsi, si une erreur se produit, aucun rollback n'est initié.
thus if an error occurs no rollback is initiated.

rollback rx élimine le besoin pour les soutiens ou portant des images en duplicata de disques durs.
rollback rx eliminates the need for backups or carrying duplicate images of hard drives.

de même, les procédures de standstill et de rollback nous apparaissent, sous cette forme, inacceptables.
the standstill and rollback provisions are also unacceptable to us as they stand at present.

la transaction va seulement finir quand le nombre de commit et de rollback correspond à ceux du début:
the transaction will finish only when the number of commit and rollback calls match with begin .

les freins « anti-rollback » se rétractent et le lancement débute cinq secondes après.
the launch occurs five seconds after the hissing sound of the brake fins retracting or the warning voice.

de plus vous profitez entièrement des propriétés du rollback offert par la technologie de la base de données comme par exemple avec oracle.
furthermore, you can make complete use of rollback qualities of databanks such as oracle .

si un problème survient lors de la réaction, les changements dans la base de données sont annulés (rollback).
if a problem occurs during the reaction, the changes in the database are cancelled (rollback).

east riding of yorkshire council (2003) the rollback of caravan and holiday home parks from the eroding east yorkshire coastline.
east riding of yorkshire council (2005) the ‘roll back’ of residential and agricultural dwellings at risk from coastal erosion in the east riding of yorkshire.

c) une fonction de répétition (rollback) doit être prévue afin de permettre le retour au dernier réglage actif.
a rollback function has to be implemented to allow restoring to the last working combination.