Sie suchten nach: rotules de direction (Französisch - Englisch)

rotule de direction
steering knuckle

ensemble bras avant À rotule de direction
front arm assembly with ball pin steering knuckle

destinées à la réception respective des rotules de transmission de couple
for respectively receiving the torque transmission balls

pour extraire les rotules de direction, spécialement sur audi a6 et a8 à partir de 1999 et sur tous autres véhicules à espace restreint.
for extracting ball-joints, especially on audi a6 and a8 after model year 1999 and for other vehicles with limited work space.

rotule de vérin
jackpad

kits de rotules de suspension meyle: toutes les pièces sous la main, usure réduite.
meyle ball joint repair kit: all parts easily accessible, wear and tear reduced to a minimum.

et s'étendant axialement en forme semi-circulaire, huit rotules de transmission de couple
and axially extending in a semicircular shape, eight torque transmission balls

rotule de la barre d'accouplement avec graisseur zerk purgatif et gant de la tige de direction sans purge
tie rod end with purgative grease zerk and purgeless tie rod boot

les avantages du processus de lissage sont réellement significatifs dans le cadre de la production de fontes au sable complexes, comme des boîtiers d'engrenages ou des rotules de direction.
the advantages of the smoothing process really grows when producing complex sand castings, such as gear housings or steering knuckles.

rotule de friction du manche
stick friction ball

logement de rotule de reprise de poussée
thrust mount

rotule, notamment rotule de direction ou de suspension pour vehicules automobiles, et procede de fabrication d'un coussinet pour une telle rotule
ball joint, in particular steering or suspension ball joint for motor vehicles and, method for making a bearing for same

rotule et garniture cylindrique destinee a une rotule de ce type
ball joint and sealing collar for a ball joint of this type

dispositif auxiliaire de joint a rotule de robot marcheur mobile
leg joint assist device of legged mobile robot

machine rotative à pistons et à barillet avec rotule de centrage fixe.
rotating machine with pistons and barrel with a fixed centering toggle type joint.

articulation a rotule de rupture et de vibration pour un dispositif de guidage et de suspension
isolation ball joint for steering and suspension

les deux extrémités de chaque tige oscillante élastique sont respectivement articulées sur la paroi d'une bague de soutien en acier et sur l'embase de tiges par une grande rotule de direction et une petite rotule de direction.
both ends of each elastic swinging rod are respectively hinged on the wall of a supporting steel ring and the rod base by a big steering knuckle and a small steering knuckle.

rotule de liaison, par exemple pour barre anti-roulis de véhicule roulant.
swivel joint, for example for an anti-roll bar of a wheeled vehicle

on peut, de même, disposer la liaison à rotule de centre c47 au-dessus de l'axe de roue tout en la maintenant dans l'alignement de l'axe de direction 64.
it is possible furthermore to dispose the ball and socket connection having its center at c47 above the wheel axle while maintaining it in the alignment of the steering axis 64.

l'invention porte sur une suspension de roue de véhicule à moteur comportant: une fusée de roue fixée à un support de rotule de direction; un bras de liaison reliant ledit support au châssis; et un stabilisateur fixé transversalement à un longeron du véhicule
the invention relates to a wheel suspension for the suspension of a wheel in a motor vehicle, comprising a wheel spindle connected to a steering knuckle holder, a link arm connecting the steering knuckle holder to the vehicle, and a stabilizer fastened transversely to the longitudinal axis of the vehicle