Sie suchten nach: rue belle mer (Französisch - Englisch)

sur la plus belle mer de la calabre
on the most beautiful sea of calabria

appartement avec une belle mer voit à seulement 100 mètres de la plage de tenerife
apartment with beautiful sea views just 100 meters from the beach of tenerife

la belle mer méditerrannée dont la couleur bleu-vert représente une toile de fond spectaculaire.
the beautiful blu-green mediterranean sea is a spectualcular back-drop.

"la plus belle mer est sur les îles", vous dira tout un chacun des habitants du littoral.
every local will tell you that "islands boast the best sea waters".

encore une fois, un très grand merci à vous et bon vent, belle mer à chacune et chacun pour tous ces projets.
once again many thanks and a fair wind and sea to you all. may all your projects be successful.

il est situé sur l'île de krk, entouré par une belle mer, des forêts de pins et des plages spacieuses.
it is located on the island of krk, surrounded by beautiful sea, pine tree forests and spacious beaches.

villa delfin dans un petit endroit calme et loin de la plage de 30 mètres de la belle mer et les eaux bleues claires idéales pour la détente familiale et la jouissance.
villa delfin in a small and quiet place away from the beach 30 meters from the beautiful sea and clear blue waters ideal for family relaxation and enjoyment.

reste, son air de sunlit, son tranquil et belle mer, sa frange des îles de faroff qui pourraient être les précurseurs d'un autre monde.
remains, its sunlit air, its tranquil and lovely sea, its fringe of faroff isles that might be the forerunners of another world.

l'appartement de st lukes road était un choix idéal. le quartier est parfait : vous êtes proche du métro, dans une rue belle et calme.
st. lukes road flat was the best choice. the neighborhood is perfect-you are close to the underground but is a quiet and beautiful street.

le matin du 26 avril, les conditions météorologiques étaient bonnes dans le port de halifax : la visibilité était de 8 à 10 milles, avec une légère brise du sud et une belle mer.
on the morning of 26 april, weather conditions in halifax harbour were good, with visibility of 8 to 10 miles, a light southerly breeze, and a smooth sea.

c'était une maison étroite, composée d'un rez-de-chaussée etde deux petits étages, rue belle-normande.
it was a narrow one, consisting of a ground-floor andtwo floors above, in the rue belle-normande.

appartement avec une belle mer voit à seulement 100 mètres de la plage de tenerife bel appartement dans l'est de tenerife, avec une vue magnifique sur la mer, situé sur le front de mer et non sur le côté des poris village.
apartment with beautiful sea views just 100 meters from the beach of tenerife nice apartment in the east of tenerife, with beautiful sea views, located on the seafront and not on the side of the village poris.

ces choses étaient ajoutées à un paysage censé par nature pour être austères ; un littoral et une belle mer à qui pourrait avoir été considérée pour n'avoir besoin d'aucun autre embellissement.
these things were being added to a landscape meant by nature to be austere ; to a coastline and a lovely sea that might have been deemed to need no other embellishment.

il n'y avait plus qu'à partir. le 21 décembre, à huit heures du soir, la corvette appareilla par une belle mer, une brise de nord-est et un froid assez vif.
they had but to start, which they did on the 21st of december, at eight o'clock at night, the corvette meeting with a beautiful sea, a northeasterly wind, and rather sharp cold.

face à cette europe, il y en a heureusement une autre: celle que nous avons vue, avec une délégation du parti du socialisme européen guidée par mon collègue m. schultz, dans les pouilles et en calabre; l' europe, ces populations, ces administrateurs, ces organisations gouvernementales, l' eglise catholique, au premier rang, qui demande à voix haute des politiques communes en matière d' immigration et d' asile, qui demande que schengen soit vécu pour ce qu' il est, comme un pacte de solidarité et non pas comme une occasion pour renvoyer la balle à d' autres, surtout à ceux qui ont été dotés par la nature d' une très belle mer: la mer, et non pas les petites frontières internes d' un État tel que le luxembourg.
fortunately facing this europe there is another: a europe which we have seen, with a delegation from the party of european socialists led by my colleague, mr schultz, to puglia and calabria; the europe, that population, those administrators, those governmental organizations, the catholic church, in the first row, clamouring for common policies on immigration and asylum, calls for schengen to be experienced for what it is, as a solidarity pact and not as an opportunity to unload the barrel on the other, above all on those mother nature has blessed with a beautiful sea: the sea, not the small internal borders of a state like luxembourg.