Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
be, ce (voir: 3)
be, ce (see: 3)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce: voir tableau 38.
ec: as for table 38.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on va ce voir un jour ?
aren't you going to bet?
Letzte Aktualisierung: 2022-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voir pas du tout par moment.
this crazy feeling of insecurity or that i have to prove something all the goddamn time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marquage ce: voir chapitre 7.
7 tions and trade unions), and chaired by the commission (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pays de la ce (voir zones économiques)
ec countries (see economic zones)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous pouvez voir pas mal de données circuler.
you can see that there's a lot of data running around.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te voir passer
to see you pass by
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le marquage «ce» (voir annexe iii),
the ce marking (see annex iii),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
naturellement ceux qui sont guidés peuvent ne le voir pas.
of course those so led might not see it as such.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le contour avant de ce... (voir fig. 9).
the front of this... (see figure 9).
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on peut ne voir pas encore les résultats de cette surface,
we might not see the results of this surface as yet,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a1, b, be, c, ce (voir: 1, 3, 4)
a1, b, be, c, ce (see: 1, 3, 4)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
source : enquête de conjoncture ce (voir note tableau 6).
source : european community business surveys (see note at tabi ¡6).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les offices doivent pouvoir tiff transmettre et recevoir ce voir la section format.
annexes to circular c.pct 1014/c.scit 2609 annex vi, page 27
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce lac était à la sa ce qui étaient les fleurs du paradis à la veille,
this lake was to her what the flowers of paradise were to eve,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(16) directive 95/46/ce (voir supra note 2).
(15) directive 95/46/ec (see supra note 2).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est croissance de racine que vous voulez voir pas nécessairement la production de feuille.
it is root growth you want to see not necessarily leaf production.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la directive bancaire de la ce (voir section i.c ci-dessus) n'aborde pas ce problème.
the ec banking directive (see section i.c. above) does not deal with this issue.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
raison parce que je trouve drole.en français gateau et gato sa ce prononce de la meme façon.
reason (french) parce que je trouve drole.en français gateau et gato sa ce prononce de la meme façon.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: