Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
salon des vins afrique du sud
south africa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
horaire détaillé du salon des vins :
detailed schedule of the wine fair:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salon des vins et de la gastronomie du 10 au 14 novembre
salon des vins et de la gastronomie from 10 to 14 november
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depuis des années, le salon des vins suisses vinea est le rendez-vous des passionnés...
the vinea swiss wine fair has been the event for wine connoisseurs for many years. it...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donc on va trouver sur ce salon, des vins d’appellation, tout comme des vins de pays de zone.
obviously, the work of sud de france showcases a lot of languedoc roussillon wines with a space as large as entire countries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autour de 1 000 vignerons indépendants de toutes les régions viticoles de france participent au salon des vignerons indépendants.
about 1 000 independent winemakers of all the french wine regions participate to the salon des vignerons indépendants (independent winemakers fair).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du 27 au 30 mars à paris, au salon des vignerons indépendants de la porte champerret. demandez nous votre invitation.
from march 27th to 30th in paris, at the salon des vignerons indépendants, porte champerret. feel free to request your invitation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lors de notre visite nous avons particulièrement apprécié les vins des vignerons et des domaines suivants :
during our visit we particularly enjoyed wines from the following winemakers and wineries
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le safari sur la route des vins des côtes du rhône en provence
the french wine tours in the côtes du rhône in provence
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plus d'information sur ce salon des vins naturels... (site en italien et en anglais)
to read more on this natural wines exhibition...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
description: souper gastronomique de style oktoberfest et salon des vins et spiritueux réuniront producteurs et consommateurs.
description: producers and consumers will come together in an oktoberfest style gourmet dinner and wine and spirits exhibition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dégustation des vins d'alain brumont animée par pierre casamayor, journaliste et écrivain amoureux des vignerons et de leurs vins.
- tasting of alain brumont wines, commented by pierre casamayor, journalist and writer passionate by winemakers and their wines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il participe également aux différents salons des vins.
he also gets involved with wine exhibitions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le salon des vins du douro et de porto 2011: la passion grandissante pour la première région de production de vin réglementé au monde
the port and douro wines tasting 2011: an ever-growing passion for the world’s first regulated wine producing region
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est aussi le cas des vins des montagnes autour Đà lạt qui sont vendus dans tout le pays.
just like the wine from the mountains around da lat which is sold throughout the whole country.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le salon des vins espagnoles à moscou c’est le soleil dans le verre – et la pluie glaciale dans la rue notre actualité luding
spanish wine salon in moscow - the sun in a glass and a sleet in the street news luding
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wine expo of the americas(salon des vins des amériques) du 3 au 5 décembre 2004 (annuelle) miami convention center miami, floride organisateur:
wine expo of the americasdecember 3-5, 2004 (annual) miami convention center miami, florida organizer:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cet accord garantit la protection réciproque des appellations protégées et, dans le cas des vins, des pratiques œnologiques acceptées réciproquement.
the agreement guarantees reciprocal protection of protected designations and, in the case of wine, reciprocally accepted wine-making practices.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distille des vins, des vins vinés, des sous-produits de la vinification ou de toute autre transformation de raisins, et
distilling wine, wine fortified for distillation or the by-products of wine-making or of any other form of processing grapes, and
nous participons depuis de nombreuses années aux salons des vignerons indépendants de lyon et de reims. contactez nous si vous souhaitez recevoir des invitations pour :
for several years we have been part of lyon and reims salons des vignerons indépendants (independent winemakers association). contact us if you would like to receive invitations for: