Sie suchten nach: sauf s (Französisch - Englisch)

tous em sauf s
all ms, except se

tous em sauf s, fin
all ms except se, sf

tous em sauf s et d
all ms except se and de

tous em sauf s, d, a
all ms except se, de, au

tous em sauf s, dk, nl, d
all ms except se, dk, nl, de

s. 14) 0( sauf. s. 14 and exportations)
only exports only s. 14 only s. 14 and exports( 4)

“*: indication du groupe de compatibilité, sauf s.
“*: indication of the appropriate compatibility group, except s

"sauf s'il le juge inapproprié ou inutile "
"unless the arbitral tribunal considers it inappropriate or unnecessary to do so "

fromage sauf s'il est présenté dans du lactosérum.
cheese except if packed in whey.20 kg/person to a maximum of $20.

frais de restauration sauf s'ils sont inclus dans le prix
costs of meals and refreshments unless included in the fare

• la température est normale, sauf s'il y a infection.
• temperature normal unless infection is present

peroxydes organiques, sauf s'il existe des preuves du contraire.
organic peroxides, except where evidence to the contrary is available.

les participants ne pouvaient être interrompus, sauf s'ils cessaient de dessiner.
both researchers and assistants help in the cooking.

un citoyen polonais ne peut perdre sa citoyenneté, sauf s'il y renonce.
a polish citizen shall not lose his/her citizenship except by renunciation thereof.

ce rapport est automatiquement adopté sauf s'il est rejeté à l’unanimité.
this report is automatically adopted unless there is unanimity to reject it.

- sauf s'il s'agit des munitions 1.4s et de leurs composants.
- except if explosives are 1.4s ammunition and components thereof.

le groupe consultatif commun se réunit à vienne, sauf s'il en décide autrement.
the joint consultative group shall meet in vienna, unless it decides otherwise.

des mésocercaires d'alaria sp. ont été trouvés chez toutes les espèces sauf s. dekayi.
mesocercariae of alaria sp. were found in all species except s. dekayi.

• provient de votre établissement (sauf s'il se trouve sur un autre campus);
• is from your institution (unless they are located in another campus);

compositeur et interprètes canadiens (sauf s. streatfield et j. washburn, résidents du canada).
includes works written with john smith and steve brown, canadians.