Sie suchten nach: schelin (Französisch - Englisch)

suede (schelin) :
sweden (schelin) :

les appels de schelin
schelin's movement

3 - lotta schelin (8%)
3 - lotta schelin (8%)

seule lotta schelin manque à l'appel.
only lotta schelin is missing with injury.

mme anne-louise schelin (pour le groupe ii)
mrs anne-louise schelin (for group ii)

À 29 ans, lotta schelin semble dans sa meilleure forme.
at 29 years of age, lotta schelin was in top form.

sans lotta schelin, les joueuses ont su se surpasser pour décrocher la qualification.
without lotta schelin,the players found the way to go beyond themselves and win this qualification.

cecilia schelin seidegård, présidente de l'institut royal de technologie de stockholm
cecilia schelin seidegård, chairwoman of the royal university of technology in stockholm

55e : 0-4!!! lotta schelin s'offre à son tour le doublé!!!
55': 0-4!!! lotta schelin gets her second of the afternoon and ol's fourth!!!

a krasnoarmeysk, la tactique ultra offensive des russes avait montré ses limites face à une lotta schelin irrésistible.
at krasnoarmeysk, the ultra offensive tactics of the russians showed their limitations against an irresistible lotta schelin.

en 2006, schelin est un acteur clé de la coupe d'algarve menant la suède à une troisième place.
in 2006, schelin was a key player in the 2006 edition of the algarve cup; leading sweden to a respectable third-place finish.

m. schelin (observateur pour la suède) dit que sa délégation appuie les observations formulées par le président.
44. mr. schelin (observer for sweden) said that his delegation supported the chairperson's comments.

la suède de lotta schelin a également accentué son avance sur la belgique grâce à son succès 4-0 au pays de galles mercredi.
sweden and lotta schelin also built on their lead over belgium, thanks to their 4-0 success over wales on wednesday.

5 photos a la veille du quart de finale retour de ligue des champions face aux russes du zvezda, camille abily et lotta schelin se sont présentées à la presse.
on the eve of the champions league quarter final second leg agaainst the russians of zvezda, camille abily and lotta schelin spoke to the gathered press.

agé de 29 ans, lotta schelin fait partie, avec amandine henry, des 3 nominées pour le titre de meilleure joueuse de la saison qui sera décerné dimanche soir.
at 29 years of age, lotta schelin is one of three players nominated for the female player of the year in france, along with teammate amandine henry, with the winner to be announced at a ceremony on sunday.

15 photos patrice lair, sonia bompastor, et lotta schelin étaient en conférence de presse à stamford bridge, à la veille de leur finale de ligue des champions.
patrice lair, sonia bompastor and lotta schelin fronted up to the press conference at stamford bridge on the eve of their champions league final against german outfit wolfsburg.

m. schelin (observateur de la suède) fait remarquer que les protocoles additionnels aux conventions existantes peuvent être considérés comme couverts par le libellé actuel.
47. mr. schelin (observer for sweden) said that additional protocols to existing conventions could be considered to be covered by the current wording.

m. schelin (observateur pour la suède) dit que sa délégation appuie le texte du projet d'article 18 en tant que solution de compromis.
24. mr. schelin (observer for sweden) said that his delegation supported the text of draft article 18 as a compromise solution.

m. schelin (observateur de la suède) se dit préoccupé par le fait que certaines grandes nations commerçantes ont exprimé des craintes au sujet du transport multimodal et des niveaux de limitation.
32. mr. schelin (observer for sweden) said that he was worried that some of the major trading countries had raised concerns regarding multimodal transport and limitation levels.

m. schelin (observateur pour la suède) dit que sa délégation appuie la disposition telle quelle, estimant qu'elle prévoit une protection suffisante pour le chargeur.
10. mr. schelin (observer for sweden) said that his delegation supported the provision as it stood, believing that it provided adequate protection for the shipper.