Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
david leur tua les troupes de sept mille chars et quarante mille hommes de pied, et il fit mourir schophach, chef de l`armée.
and when the servants of hadarezer saw that they were put to the worse before israel, they made peace with david, and became his servants: neither would the syrians help the children of ammon any more.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19.18 david leur tua les troupes de sept mille chars et quarante mille hommes de pied, et il fit mourir schophach, chef de l'armée.
{19:18} but the syrians fled from israel. and david killed of the syrians seven thousand chariots, and forty thousand men on foot, and shophach, the leader of the army.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19:18 david leur tua les troupes de sept mille chars et quarante mille hommes de pied, et il fit mourir schophach, chef de l`armée.
19:18 the syrians fled before israel; and david killed of the syrians [the men of] seven thousand chariots, and forty thousand footmen, and killed shophach the captain of the host.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16 les syriens, voyant qu'ils avaient été battus par israël, envoyèrent chercher les syriens qui étaient de l'autre côté du fleuve; et schophach, chef de l'armée d'hadarézer, était à leur tête.
16 and when the syrians saw that they were routed before israel, they sent messengers, and drew forth the syrians that were beyond the river; and shophach the captain of the host of hadarezer went before them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: