Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se concentrer sur
to concentrate on
Letzte Aktualisierung: 2012-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se concentrer sur le niveau local
focus on the local level
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
◦ on doit se concentrer sur le développement.
◦ need to focus on development
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se concentrer sur le travail à accomplir
focus on task at hand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se concentrer sur le déploiement des technologies.
focus on technology deployment.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle peut donc se concentrer sur le championnat ».
they will be able to concentrate on the ligue 1 ».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. nécessité de se concentrer sur le renforcement
3. need to focus on monitoring and evaluation
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se concentrer sur l'innovation.
focussing on innovation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• se concentrer sur le(s) destinataire(s)
• focusing on the recipient(s)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les rapports tendent à se concentrer sur le fse.
reporting tends to be tilted towards the esf.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pourquoi se concentrer sur le travail en réseau?
why focus on networking?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il aurait dû se concentrer sur le document intitulé
the tribunal should have focused on the document entitled "air canada’s labour relations policy and principles", which revealed that air canada treated all of its employee
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elle avait appris à se concentrer sur le moment.
she had learned to concentrate on the moment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 2005, il décide de se concentrer sur le pga tour.
his ranking continued to fall in early 2005, and in march he announced that he was quitting the european tour and concentrating on playing on the pga tour.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il devrait se concentrer sur le facteur de la confiance.
he should be focusing on the confidence factor.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous simplement s'asseoir et se concentrer sur le match.
you just sit back and focus on the game.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
>c’est le moment de se concentrer sur le fourrage !
>innovative money-saving solutions! >it's time to concentrate on fodder!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
• se concentrer sur le recrutement, le maintien et l'apprentissage.
• focus on recruitment, retention and learning.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"la commission a tort de se concentrer sur le volet économique"
the commission is wrong to see things from a purely economic perspective"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
automatiquement, permettant aux apprentis pilotes de se concentrer sur le sentier.
automatically so new riders can focus on the trail ahead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: