Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se gratter la tête
scratch one's head
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se gratter
scratch oneself
Letzte Aktualisierung: 2019-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de se gratter
a desire to scratch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se gratter est néfaste pour la peau
scratching is detrimental to your skin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de me brûler la tempe.
my head. it changes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a l'habitude de se gratter la tête.
he has the habit of scratching his head.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une armure commence à se gratter.
an armour starts scratching itself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il vous a mis un révolver sur la tempe
he put a gun to your temple
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle lui a brisé et transpercé la tempe.
she crushed and pierced the side of his head!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un revolver sur la tempe d'un journaliste
putting a gun to a journalist's head
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tel que le fait de se gratter ou de se frapper
such as scratching and beating
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous discutons actuellement avec un fusil sur la tempe.
we are now debating with a gun at our heads.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils se sont gratté la tête.
"luti," one suggested.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
brosse à dents avec dispositif pour gratter la langue.
tooth brush with tongue scaler.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
pathologie poignardé dans la tempe avec un couteau de boucher.
pathology stabbed in the temple with a butcher knife.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• caractéristique distinctif :- grain de beauté sur la tempe droite
• distinctive characteristics:- mole on right temple
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* envisagez d'utiliser des antihistaminiques pour réduire gratter la nuit.
* consider using antihistamines to reduce scratching at night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le sujet se gratte la tête au réveil.
scratches head on waking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
personne au canada n'est allé voter avec un revolver sur la tempe.
no one in canada had a gun to their head when they voted.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
douleur pénétrante dans la tempe droite et à la racine du nez tous les matins.
boring pain in the right temple and in root of nose every morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: