Sie suchten nach: se pench (Französisch - Englisch)

se pencher
lean

se pencher vers
lean towards

elle se penche.
and she draws a line all along the edges of the puddle with a big piece of blue chalk.

sur nous, se penche,
you, should have been there

se pencher en arrière
lean backwards

se pencher à la fenêtre
lean out of the window

se pencher au-dessus de
bend over

angles besoin de se pencher.
angles need to bend.

il faut se pencher sur ces questions.
those issues need to be addressed.

se pencher en arrière dans son siège
lean backwards in one's seat

un comité se penche sur la question.
we have a commission look at it.

il faut se pencher sur la situation globale.
look at the whole scenario.

le gouvernement devrait se pencher sur ce problème.
these are the things the government should be focusing on.

(ne pas se pencher par-dessus).
(do not bend over).

l'union européenne doit se pencher sur ce problème.
the european union needs to address this issue.

l’analyse se penche surtout sur les nouveaux venus.
most of the analysis concentrates on new entrants.

je pense qu'il faudrait se pencher là-dessus.
i think it will be worth looking into.

cela facilite l'action de se pencher vers l'avant.
this makes it easy for the wearer to bend forwards.