Sie suchten nach: separement (Französisch - Englisch)

laver a la main separement
wash a hand separately

flacons steriles vides vendus separement
separate empty sterile containers

ils peuvent etre vendus aussi separement.
they can also be sold separately.

ensemble ballon a parties gonflables separement
balloon assembly with separately inflatable sections

cette information est maintenant conservee separement.
this record is now kept separately.

poignee de cercueil a oreilles demontables separement
casket handle with separately demountable lug

dispositif et procede pour transporter separement des substrats
device and method for separately transporting substrates

dispositif et procede permettant de manipuler separement des plaquettes
device and method for handling individual wafers

il est aussi possible d acheter les maisons separement:
it is also possible to buy the 2 houses separately:

recipient destine a contenir separement une matiere et un dessiccant
container for separately holding a material and desiccant

ensemble destine au melange de deux produits differents stockes separement
assembly for mixing two different separately-stored products

lampe luminescente a gaz avec groupes d'electrodes actionnables separement
gas discharge lamp with separately operating electrode groups

systeme et procede de manipulation robotique a outils detachables fonctionnant separement
robotic handling system and method with independently operable detachable tools

moniteur de courant avec seuils de courant a double niveau reglables separement
current monitors with independently adjustable dual level current thresholds

cabriolet pourvu d'une partie toit pouvant etre ouverte separement
convertible vehicle with a roof part that is capable of opening separately

injecteur comportant deux pointeaux d'injection pouvant etre commandes separement
injection nozzle comprising two separately controllable nozzle needles

86, 2008 ´ ´ ´ ´ telecharger les fichiers d’illustrations separement du manuscrit.
i-2 high-resolution postscript or pdf files are acceptable.

les differences ´ profondes entre ces deux regimes imposent de les ´ ´ ´ ´ traiter separement.
as there are important differences between the two schemes, they are treated separately.