Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
services de soutien aux parents seuls;
support services to single parents;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
services de garderie pour parents seuls (avril/mai) 16.
childcare for single parents (april/may) 16.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recettes des seuls services
income from services only
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1995, les seuls services mar
japan (see table 1.1).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a l’inverse, 20 services réalisent à eux seuls un cinquième des avortements.
it is therefore important to give good advice and information to those who get pregnant.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seuls les services financiers sont publiés.
the austrian data does not include reinvested earnings.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
•limités aux seuls services de consultation.
x x x
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
après tout, les services d'intérêt général englobent bien davantage que les seuls services sociaux.
a matter of hours ago we voted on the figueiredo report.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seuls les postes de services ont été détaillés.
only the services headings have been itemized.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seuls les postes de services ont été détaillés. .
- a pragmatic approach to the imf manual
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seuls les services médicalement nécessaires devraient être couverts
only medically necessary services covered
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seuls deux services ruraux avaient plus de 50 policiers.
only two rural services had more than 50 officers.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seuls ont été temporairement suspendus les services et la rémunération.
only her services and remuneration were temporarily suspended.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• et se sont rendus seuls au nouveau lieu de service.
• have not utilized an hht in advance of the cos date (for regular force)/commencement date of the period of employment (for reserve force), and
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'était les seuls services religieux célébrés au foyer.
they were the only religious services available at the residence.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autrefois, seuls les fournisseurs de services interurbains payaient une contribution.
previously, only long distance service providers paid contribution.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
après ces heures, seuls les services de soins personnels sont donnés.
nursing home services are available at the iqaluit and arviat’s elders homes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seuls les services visés à l'article 3 am\659523fr.doc
only those services set out in article 3 may be financed in this way.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vid – militaires déménageant seuls à un nouveau lieu de service outre-mer
dit - members proceeding unaccompanied to new place of duty outside of canada
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seuls les comptes principaux peuvent posséder un porte-monnaie sony online services.
only master accounts can have a sony online services wallet.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: