Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
moins de règles pour la publicité
■ less regulation for advertisement
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Établissement de rÈgles pour arbre dÉcisionnel
generating rules for a decision tree
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
gestion à base de règles pour des objets
rule-based management of objects
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moteur de rÈgles pour systÈme d'entreprise
rules engine for enterprise system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de règles pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives
rules for the control of restrictive business practices
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le statut de lemondogs et changements de règles pour les lcs
the situation for lemondogs and rule changes for the lcs
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acquisition de règles pour des systèmes d'experts
rule acquisition for expert systems
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elle fixe un certain nombre de règles pour une procédure ordonnée.
it sets down a set of rules for orderly procedures.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous nous sommes également dotés de règles pour le commerce électronique.
and we have rules for electronic commerce.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antÉmÉmorisation À base de rÈgles pour le transfert de donnÉes À base de paquets
rule-based caching for packet-based data transfer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
cependant, nous avons également besoin de règles pour l' importation.
what we need, however, are import rules.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
en août dernier, nous avons proposé une série de règles pour ce système.
in august, we released a proposed set of rules for this system.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il existe déjà sur le plan international suffisamment de règles pour gérer cette situation.
there are sufficient rules internationally to address the situation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
une invention devrait pouvoir satisfaire à une seule série de règles pour être brevetable.
there should be a single set of standards that an invention should have to satisfy to qualify for being patentable.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
systÈme et procÉdÉ À base de rÈgles pour charger des comptes d'Étudiants
rule based system and method for charging student accounts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la démocratie renvoie à un système de création de règles pour un groupe d’individus.
"no one is born a good citizen, no nation is born a democracy.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ceux-ci interféreront-ils avec la fixation de règles pour un marché unique européen?
rules for a single european market?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mécanisme d'invocation de règles pour machine d'apprentisage inductive.
rule invocation mechanism for inductive learning engine.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
création de règles pour la correction de l'effet de proximité optique (opc)
automatical optical proximity correction (opc) rule generation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nous élaborerions un ensemble de règles pour la couche 3, et un autre ensemble de règles pour la couche 7.
there would be one set of rules for layer 3 and another set of rules for layer 7.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: