Sie suchten nach: seulement entre toi et moi translation (Französisch - Englisch)

seulement entre toi et moi
just between you and me

seulement entre toi et moi l'amour
only between you and me love

entre toi et moi
between you and me

relation entre toi et moi
relation between you and me

c'est entre toi et moi.
this is between you and me.

ceci reste entre toi et moi.
this stays between you and me.

certains diffrent entre toi et moi
some diffrent between you and me

c'est juste entre toi et moi.
this is just between you and me.

divisons cet argent entre toi et moi.
let's divide this money between you and me.

j'ai seulement besoin de toi et moi
i only need you and me

« comme un secret entre toi et moi. »
“as a secret between you and me,”

ni barrières entre toi et xyz,
nor barriers between you and xyz

juste entre toi et moi, aimes-tu ma sœur ?
just between you and me, do you love my sister?

"entre toi et moi" : le clip de mathieu edward
and you know the deal

j'allais faire des ennuis entre toi et moi?
was i to make trouble between you and me ?

entre toi et dieu, on ne distinguera plus.
between thee and god men will no longer distinguish.

même la relation entre les enfants, pas seulement entre eux et moi, a changé.
even the relationship between the kids, not just between them and me, has shifted.

gilles : je sens venir entre toi et moi encore une différence.
gilles: i feel coming between you and me still a difference.

une bonne amitié entre toi et l'amour
good friendship between you and love

«c'est (conclu) entre toi et moi, dit [moïse].
(moses) said: "this is (agreed) between you and me.