Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on te voit bander
ok its makes you you bandage
Letzte Aktualisierung: 2013-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on te soutient !
we are rooting for you!
Letzte Aktualisierung: 2021-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- on te croyait....
- we thought that you were...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on te suit de près.
on te suit de près.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si on te raconte que j'ai pleuré
if they tell you that i cried
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais si on te disait qu'on est un...
but if you were told that they are a group...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fais comme on te dit.
do as you're told.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on te l’a déjà dit ?
on te l’a déjà dit ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on te réclame au téléphone.
you are wanted on the phone.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon enfant, on te croira.
child, they will believe you. i am here. i shall assist and help you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on te nomme : le conseiller,
you who are called the paraclete,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui te voit quand tu te lèves,
who sees you when you stand up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
--et si l'on te le montrait, le reconnaîtrais-tu?
"if he were pointed out, would you recognize him?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on te répondra le jour d'après.
we'll answer the next day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'on te voit comme une personne originale, créative et innovatrice.
you are seen as being creative and an innovator.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est tout ce qu’on te souhaite!
c’est tout ce qu’on te souhaite!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si on te traite de pie, c’est parce que tu parles beaucoup.
if someone calls you a magpie, it’s because you’re very talkative.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mocha: on te voit dans un an et demi quand l’arche sera terminée.
mocha: see you in a year and a half when, when that ark’s done.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je crois que, en prison, si on te dit que tu vas rester dix ans, tu meurs.
i think that if they tell you you're going to be in prison for ten years, you die.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a cette photo prise à ps1 où l’on te voit t’entraîner à sauter.
there is this photograph taken at ps1 in which you are seen practising jumping.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: