Sie suchten nach: si on te voit (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

si on te voit

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

on te voit bander

Englisch

ok its makes you you bandage

Letzte Aktualisierung: 2013-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

on te soutient !

Englisch

we are rooting for you!

Letzte Aktualisierung: 2021-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- on te croyait....

Englisch

- we thought that you were...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

on te suit de près.

Englisch

on te suit de près.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si on te raconte que j'ai pleuré

Englisch

if they tell you that i cried

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais si on te disait qu'on est un...

Englisch

but if you were told that they are a group...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fais comme on te dit.

Englisch

do as you're told.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

on te l’a déjà dit ?

Englisch

on te l’a déjà dit ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

on te réclame au téléphone.

Englisch

you are wanted on the phone.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mon enfant, on te croira.

Englisch

child, they will believe you. i am here. i shall assist and help you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

on te nomme : le conseiller,

Englisch

you who are called the paraclete,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

qui te voit quand tu te lèves,

Englisch

who sees you when you stand up.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

--et si l'on te le montrait, le reconnaîtrais-tu?

Englisch

"if he were pointed out, would you recognize him?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

on te répondra le jour d'après.

Englisch

we'll answer the next day.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

l'on te voit comme une personne originale, créative et innovatrice.

Englisch

you are seen as being creative and an innovator.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c’est tout ce qu’on te souhaite!

Englisch

c’est tout ce qu’on te souhaite!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si on te traite de pie, c’est parce que tu parles beaucoup.

Englisch

if someone calls you a magpie, it’s because you’re very talkative.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mocha: on te voit dans un an et demi quand l’arche sera terminée.

Englisch

mocha: see you in a year and a half when, when that ark’s done.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je crois que, en prison, si on te dit que tu vas rester dix ans, tu meurs.

Englisch

i think that if they tell you you're going to be in prison for ten years, you die.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il y a cette photo prise à ps1 où l’on te voit t’entraîner à sauter.

Englisch

there is this photograph taken at ps1 in which you are seen practising jumping.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,009,987 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK