Sie suchten nach: si on veut voir la campagne francaise,... (Französisch - Englisch)

nous savons que si on veut, on peut.
we know that where there is a will, there will be a way.

quand on veut, on peut.
where there is a will there is a way.

quand on veut, on peut!
where there is a will, there is always a way.

mais quand on veut, on peut.
but if the will is there a lot can be achieved.

si on veut avoir un vote, on peut avoir un vote.
i honestly fear that this would turn into a political vote.

on veut voir dieu.
you want to see god.

si on veut, maintenant, on peut uniquement montrer des images numériques.
if you want to, you can work solely with digital images.

cette mobilisation effective et massive prouve que si on veut, on peut.
but this massive and effective mobilization proves that if we want to do it, we can.

et si on veut zoomer sur une page, on peut juste l'ouvrir.
and if we wanted to zoom into a page, we can just open it up.

egypte : on veut des débats télévisés pour la campagne présidentielle!
egypt: time for televised presidential debates? · global voices

on veut voir du démon !
we want to see some demon!

si l'on veut renforcer la valeur de la citoyenneté canadienne, on peut aussi la promouvoir activement.
another way to strengthen the value of canadian citizenship is to promote it actively.

si on veut faire un changement éminent, on peut sans doute envisager une augmentation salariale.
if you could make just one major change, we would no doubt say a salary increase.

dans tous les domaines, on veut voir clair.
requests for clarification

si l'on veut voir sa subsistance augmentée, devient on l'esclave du dinar?
if a person wants his provision to be expanded, is he then a slave of money?

mais si on veut voir ce qu'il y a eu de mal, on va en venir aux cinq mêmes révolutions.
but if we're going to see what went wrong, we're going to end up with the same five revolutions.

bien sûr qu’on veut voir les backstage!!!
bien sûr qu’on veut voir les backstage!!!

puisqu'on veut voir au travers, il faut aussi la tenir par les côtés.
since we want to see through it, the only place to support it is around the edges.

si on veut les étirer, on peut éventuellement utiliser un système d'activation dit par « incrément ».
if they are to be stretched, it is possible to use a so-called “incremental” activation system.

il y a donc lieu de revoir ces plans si l'on veut voir disparaître la surpêche d'ici 2015.
therefore, plans should be revised to phase out overfishing by 2015.