Sie suchten nach: si tu vois une faute, dis le moi (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

si tu vois une faute, dis le moi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

si tu veux me voir dis le moi

Englisch

if you want to see me tell me it

Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

"si tu es malade, dis-le-moi,

Englisch

"si tu es malade, dis-le-moi,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

oh, si tu l’apprends, dis-le moi

Englisch

oh, if you hear you can let me know

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu me veux, dis-le

Englisch

if you want me, say it

Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu m'aime dis-le

Englisch

if you love me say the

Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu vois une rose en fleur,

Englisch

when you see a rose smiling,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- dis le moi.

Englisch

we are the select - the elite."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

si je te dérange dis le moi!!!!

Englisch

i’m well thanks. no you don’t disturb me

Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu vois mon pays,

Englisch

if you should see my country,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu vois ma mere

Englisch

if you see my mother

Letzte Aktualisierung: 2021-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si ce n'est pas clair, dis le moi...

Englisch

si ce n'est pas clair, dis le moi...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu es le christ, dis-le nous franchement.

Englisch

if you are the christ, tell us plainly."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

si tu as quelque chose à dire, dis-le!

Englisch

if you have something to say, say it!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu vois/si vous voyez

Englisch

if you see

Letzte Aktualisierung: 2023-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu changes ton opinion, fais-le-moi savoir.

Englisch

should you change your mind, let me know.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

au moindre problème, dis-le moi.

Englisch

au moindre problème, dis-le moi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu vois une voiture qui s'en vient, ne traverse pas.

Englisch

if you see a car coming, don't cross.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu vois qu’une tâche doit être faite, propose-toi!

Englisch

don’t always wait to be told.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu vois une baleine, un dauphin, un marsouin ou une tortue de mer, on aimerait le savoir!

Englisch

if you see a whale, dolphin, porpoise or turtle, we’d like to know!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si tu vois quelqu'un d'entre les humaines, dis [lui:]

Englisch

and if thou dost see any man, say,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,066,897 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK