Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si vous n’avez pas de
if you are not... in love with
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si vous n'avez pas de pain,
you know we’re wrong
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si vous n'avez pas de cheminée ,
if you do not have a fireplace,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
même si vous n'avez pas de budget!
even if you have no budget for it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si vous n'avez pas de document d'identité :
if you have no documents to support your identity:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous n'avez pas la couleur en france?"
don't you have color in france?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
même si vous n'avez pas de formulaire de versement:
even if you do not have a remittance form:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si vous n'avez pas de compte, inscrivez vous
if you have no account, sign in
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela leur est égal si vous n'avez pas de maison.
they don't care that you don't have a home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que faire si vous n'avez pas de logo «cool»?
what to do if you don't have a «cool» logo...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
même si vous n'avez pas de réponse ou une solution.
even when you have no answer or solution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. si vous n’avez pas de compte facebook.
a. if you do not already have a facebook account:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si vous n'avez pas facebook, il y aura une page de contribution de soutien en ligne bientôt.
if you do not have facebook there will be a pledge support page online soon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais, vous n'avez pas oublié la france, bien au contraire.
but you have certainly not forgotten france.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oui. il fonctionnera même si vous n'avez pas de connexion internet.
yes. it works even if you do not have an internet connexion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si vous n’avez pas de chien, marchez quand même!
if you don’t have a dog, walk anyway!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cialis ne vous aidera pas si vous n'avez pas de dysfonction érectile.
cialis will not help you if you do not have erectile dysfunction.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
si vous n'avez pas de bénéficiaire, le solde ira à votre succession.
if there is no beneficiary, it goes to your estate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si vous n’avez pas la chance de vous y rendre, vous pouvez visiter la boutique en ligne.
if you miss the chance to visit the boutique in person, you can still visit the parliament hill boutique online.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si vous n'avez pas de message d'erreur, c'est qu'il est installé)
if you don't get an error message bash is already installed)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: