Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le simit et le koulouri sont souvent proposés dans la rue par des vendeurs qui les transportent sur un chariot ou sur leur tête.
simits are often sold by street vendors, who either have a simit trolley or carry the simit in a tray on their head.
petit déjeuner, simit, pains aux céréales, börek, toasts, hamburgers et pâtisseries accompagnent thé, café ou boissons sans alcool.
breakfast, simit, corn flour bread, börek, tost, hamburgers and tarts are the tastes served with tea, coffee and soft drinks.
durant les pauses on peut vous servir des gâteaux secs et des pâtisseries faits maison, des petits pains salés et fourrés qu’on appelle des «pogaça», et le bagel à la turque, le « simit », servi avec du fromage ; le tout accompagné du café et du thé traditionnels.
the home made cookies and pastry, a sort of turkish donut; “simit” and cheese are served along with the traditional coffee and tea during the breaks.