Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qu'il ne soit pas changé
that it be not changed
Letzte Aktualisierung: 2020-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– ne soit pas à la communication.
– does not initiate communication.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, la vanne ne soit pas actionnée
, the valve is not actuated
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maximum admissible ne soit pas dépassé
is not exceeded
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un résumé qui ne soit pas technique.
a non-technical summary.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
avant qu'il ne soit pas trop tard
before it's not too late
Letzte Aktualisierung: 2024-02-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
r3 ¿ ne soit pas un groupe hydrocarbyle.
r3 ¿ is not a hydrocarbyl group.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reste actif, ne soit pas trop anxieux.
stay active, don't get over anxious.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne soit pas accessible depuis l'extérieur.
is not accessible from outside.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, r1 ne soit pas un atome d'hydrogène.
, r1 is not a hydrogen atom.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faites qu'il n'en soit pas ainsi.
that must not happen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: