Sie suchten nach: sophisme (Französisch - Englisch)

sophisme
fallacy

sophisme écologique
ecological fallacy

sophisme du procureur
prosecutor's fallacy

c'est un sophisme.
that is a fallacy.

biais et sophisme écologiques :
canadian environmental assessment agency:

la culture blog est du sophisme.
blog culture is sophistry.

après le sophisme, la tautologie.
the spirit of each workshop.

elles ont un relent de sophisme.
they smack of sophistry.

ce sophisme ne vaut pas mieux que les autres.
this sophism is no better than the others.

mais c'est là un sophisme digne du talmud.
but this is talmudic sophistry.

avec égards, le raisonnement est fondé sur un sophisme.
the reasoning, with respect, contains fundamental fallacies.

c’est ce qu’on appelle le sophisme écologique.
this is referred to as the ecological fallacy.

c'est un sophisme et cela n'allait évidemment pas.
this is a total illusion and of course the result was not what he expected.

> (sophisme et droit international), polis, 2/1996
"sofism şi drept international " (sophism and international law), polis, 2/1996

ce n'est pas un argument valable. c'est un sophisme.
that's not a valid argument. it's a logical fallacy.

c'est là un sophisme de la double faute, pas une justification.
that negative benchmarking does not provide a justification.

il s’agit d’un autre sophisme véhiculé par certaines personnes.
this is another fallacy conveyed by some.

• figure 6.6 sophisme écologique entre le niveau individuel et le niveau agrégé
• figure 6.6 ecological fallacy of equating individual and aggregate

nous déclarons, nous social-démocrates russes, que cette justification est un simple sophisme.
we russian social-democrats declare that we consider such justification sheer sophistry.

cette objection ne serait qu'un sophisme de réactionnaire et d' « autocratophile ».
such an argument would merely be the sophistry of reactionaries and “absolutists.”