Sie suchten nach: sortir de la douche et laissez moi fai... (Französisch - Englisch)

cliquez sur rechercher et laissez-nous faire le reste.
then click the search button and let us do our job.

enregistrez votre appartement et laissez-nous faire le reste
list your apartment and let us do the rest

puis cliquez sur rechercher et laissez-nous faire le reste.
then click the search button and leave the rest to us.

enfin, cliquez sur rechercher et laissez-nous faire le reste.
at last, click on the search button and let us do our work.

pas plus sortir de la douche et mettre de l'eau partout.
no more stepping out of the shower and getting water all over the place.

et ce cri, cette supplique: laissez-moi faire le travail!
a new state on both sides of the world in which both life and death change into... something else ? "i am walking a very thin and narrow line..." and then this cry , this entreaty : "let me do my work!"

cela rejoint la douche avec le reste de la salle de bains.
this ties the shower with the rest of the bathroom.

de la personne (la douche et le confort dans la rue).
from the person (souls and convenience in the street).

je vais me passer de la douche et de déjeuner.
i’ll skip the shower and breakfast.

«retirez-vous donc, dit athos, et laissez-moi faire.
"now, retire to your chambers," said athos, "and leave me to act.

massez sur tout le corps après le bain ou la douche et laissez pénétrer.
massage all over body after bathing or showering, and allow to sink in.

allez voir votre traître de frère et laissez-moi faire ce que j'ai à faire.
you go to your traitor brother and leave me to my business.

avec le conduit de sortie de la douche
with the shower outlet conduit

et le fonctionnement de la douche et de la baignoire un peu compliqué.
and the fittings of bath and shower are a little bit complicated.

•Éteignez le four avant que vos aliments ne soient complètement prêts, et laissez la chaleur qui subsiste dans le four faire le reste.
•turn off the oven before your food is completely ready and let the heat in the oven finish the rest of the cooking.

un soir, il surprend une sculpture d'athlète en bronze en train de sortir de la douche.
one evening, he discovers a bronze sculpture of an athlete getting out of his shower.

jardin, spacieuse terrasse à côté de la piscine, la douche et le bbq. solarium au dernier étage.
garden, spacious terrace next to the pool, shower and bbq. solarium on the top floor.

ouvrez le robinet à eau chaude de la douche et fermez la porte de la salle de bain.
turn on the hot water in the shower and close the door.

le temps de sortir de la douche, votre argent ou votre montre pourrait bien s’être envolé depuis longtemps.
by the time you get out of the shower, your money and watch could be long gone.

ma demande aux membres de la convention est celle-ci, et laissez-moi le répéter: veillez à ce que la convention soit productive.
my request to the members of the convention, and let me repeat it here, is this: make sure that the convention achieves results.