Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fort sur la carte
fort on the map
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
très fort
very high
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
très fort.
très fort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
très fort !!
ciao ciao !!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pas très fort
i must be strong
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. très fort
4. la rebellion
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous travaillons très fort sur ce sujet.
we are working very hard on this subject.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un goût très fort
a very strong flavour
Letzte Aktualisierung: 2021-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est très fort.
it is pretty strong.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est très fort.
there is very strong support.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je t'aime très fort
i love you very much
Letzte Aktualisierung: 2023-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3) signal très fort.
3) very strong signal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils comptent très fort sur un programme d'ajustements.
they rely very heavily on an adjustment program.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
+1 c’est très fort.
+1 c’est très fort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous avons travaillé très fort sur le programme de coordination de la publicité en 2003-2004.
the advertising coordination program was the focus of extensive effort in 2003-04.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attention toutefois au courant qui est très fort sur cette plage.
be carefull with the current which is very strong on this beach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on peut donc travailler très fort sur chacune des parties des paramètres fiscaux.
hard work can be done on every aspect of the fiscal parameters.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le ministre des affaires intergouvernementales a l'air très fort sur les comités.
the minister of intergovernmental affairs seems to like committees a lot.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nombre de ministres et de députés ministériels ont travaillé très fort sur cette question.
many ministers and members of parliament on the other side have worked very hard on this issue.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un signal d'hybridation très fort sur une bande unique est mis en évidence.
a very strong hybridization signal on a single band is detected.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: