Sie suchten nach: souhaiterions (Französisch - Englisch)

nous souhaiterions
we will have wished

nous ne souhaiterions pas
we were not wishing

voilà ce que nous souhaiterions.
that is how we would like to go forward.

nous souhaiterions que le secrétariat :
we would like the secretariat:

nous souhaiterions que vous répondiez à...
click hereunder if you wish to ...

voici ce que nous souhaiterions voir:
here's what we'd like to see:

nous souhaiterions insister sur deux points.
we want to see improvements in two areas.

où souhaiterions-nous qu'ils aillent?
where would we want them to go?

nous souhaiterions ne pas diffuser les documents
we would like not to distribute the documents

nous souhaiterions formuler deux remarques préliminaires.
in another respect, however, the act marks a significant improvement to procedures.

nous souhaiterions établir la distinction suivante:
"state of the art", in other words to define the and the world of computers -and of crimi

nous souhaiterions toutefois quelques petits amendements.
we did, though, seek a few small changes.

quelles améliorations souhaiterions-nous plus précisément?
what improvements do we want to see?

nous souhaiterions donc pouvoir revenir sur ces questions.
we ask that we may come back to you on this.

nous souhaiterions aborder les trois questions suivantes :
we wish to address three (3) issues:

nous souhaiterions réexaminer un certain nombre de critères.
thank you. the president (translation).

par ailleurs, nous souhaiterions insister sur quelques points.
in addition, we would like to highlight a few points.

c'est pourquoi nous souhaiterions faire quelques suggestions.
we would thus like to offer a few suggestions.

dans quelles langues souhaiterions-nous qu’ils vivent?
in what languages would we like them to live?

nous souhaiterions qu'on mette en oeuvre l'égalité.
we would like to see that implemented.