Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
soumis pour approbation
submitted for approval
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
document soumis pour approbation
document for approval
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vous sera soumis pour approbation.
the layout will be submitted to you for approval.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arsenic soumis pour approbation finale
arsenic submitted for final approval
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce projet avait été soumis pour approbation au parlement.
this draft legislation had been submitted to parliament for approval.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
votre demande n'a pas été soumis pour approbation.
your request has not been submitted for approval.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce document est soumis pour approbation au groupe de travail.
the document is presented to the working party for approval.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(4 réunions en 2015) déjà soumis pour approbation au bureau
(4 meetings in 2015) already submitted to the bureau for approval
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il lui est soumis pour approbation, après avis du groupe central.
this shall be submitted to the latter for adoption following the central group's opinion.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le cahier des charges est soumis pour la première fois, pour approbation.
the terms of reference are being submitted for the first time and are for approval.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'accord sera soumis pour approbation officielle dans les mois à venir.
the agreement will be submitted for formal approval in coming months.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un rapport définitif est soumis pour l’approbation du comité de direction.
a final report is being submitted to executive committee for approval.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le projet est soumis pour approbation à un ministre ou au cabinet; et 2.
the proposal is submitted to an individual minister or to the cabinet for approval; and 2.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces rapports sont alors soumis pour l’approbation de la table ronde plénière.
these reports are then presented for approval by the round table as a whole.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'ordre du jour provisoire sera établi et soumis pour approbation en temps voulu.
the provisional agenda will be drawn up and submitted for approval at an appropriate time
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
"2005-11-29" – un document est soumis pour approbation en mai 2005.
"2005-11-29" - a record is declared and submitted for approval in may of 2005.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le projet de procès verbal est soumis pour approbation au conseil de stabilisation et d'association.
the draft minutes shall be submitted to the stabilisation and association council for approval.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
tout changement accepté par le groupe de travail sera soumis pour approbation à l’assemblée générale;
any changes agreed by the working group will be submitted for approval to the general assembly;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.1 notification au titre de la règle71(3)cbe: le texte soumis pour approbation
2.1 communication under rule71(3)epc: the text for approval
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(2) la grèce et le luxembourg ont soumis pour approbation des plans nationaux d'intervention.
(2) greece and luxembourg have submitted for approval national contingency plans;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: