Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
merci. soyez bénis, soyez bénis.
thank you. bless you, bless you.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. soyez baptisés au nom de jésus-christ.
2. be baptized in the name of jesus christ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au nom de jésus christ.
it should be in jesus’ name.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la dévotion au nom de jésus
the devotion to the name of jesus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. priez au nom de jésus
6. praying in the name of jesus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au nom de jésus, je vous salue.
greetings in jesus name.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vous salue tous au nom de jésus
god has been so good to me. i can hardly contain my excitement
Letzte Aktualisierung: 2024-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que signifie prier au nom de jésus?
what does it mean to pray in jesus' name?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15. au nom de jésus tout genou fléchira.
15. at the name of jesus every knee shall bow
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils prièrent au nom de jésus et dans la foi.
they prayed in the name of jesus and in faith.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je te le demande au nom de jésus. amen.»
and this i ask for jesus’ sake. amen.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je décrète et déclare la victoire au nom de jésus
i decree and declare victory in jesus name
Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au nom de jésus christ par le pouvoir de son sang.
in the name of jesus and through the power of his blood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
croire en… se faisant baptiser au nom de jésus.
believing by...being baptized in the name of jesus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chrétiens, priez avec nous pour cette victoire au nom de jÉsus.
every christian—pray with us for the victory in jesus’ name.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7 et les disciples prièrent aussi le père au nom de jésus.
7 and the disciples did pray unto the father also in the name of jesus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seulement si nous venons contre eux au nom de jésus christ."
in the name of jesus."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dès que le pasteur dit : " au nom de jésus, je fus terrassée ".
as i often suffered from cramps, i got up. when the pastor said: "in the name of jesus,” i was struck down."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aussi le pécheur peut, par jésus-christ, au nom de jésus-christ,
another reason for the use of these figures of speech, undoubtedly, was the philosophy of the ineradicable hostility of matter and spirit, the doctrine, so prevalent in the east from the earliest times, that matter is wholly corrupt and evil, the essential root and source of all vileness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est ainsi que le commandement de baptiser au nom de jésus fut annulé.
as a result, it made the command of being baptized in water in jesus' name to be of no significance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: