Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
messenger a eu un impact important sur le pur sang américain et est également le fondateur de la race standardbred.
messenger left little impact on the american thoroughbred, but is considered a foundation sire of the standardbred breed.
les sujets expérimentaux sont les juments standardbred logées dans les écuries du centre d'études des drogues à usage équestre du ministère.
the research involves standardbred mares stabled at the agriculture and agri-food canada equine drug evaluation centre.
par ailleurs, l'enregistrement et l'identité des chevaux sont du ressort de la société canadienne du cheval standardbred.
the cta was the first to link all tracks under its jurisdiction in a computer network supplying instant results and information.
les races contribuant à la fondation du standardbred comprennent le narragansett pacer et le canadian pacer, le pur sang, le trotteur norfolk, le hackney et le morgan.
breeds that have contributed foundation stock to the standardbred breed included the narragansett pacer, canadian pacer, thoroughbred, norfolk trotter, hackney, and morgan.
la fca a accueilli deux nouveaux membres associés au sein de la fédération - standardbred canada et foreign agriculture resource management services (farms).
the cfa welcomes two new associate members to the federation - standardbred canada and the foreign agriculture resource management services.
ces trois groupes d'hommes de chevaux ainsi que la british columbia standardbred association et la manitoba harness horsemen inc. s'opposent également au numéro de modification 25.
these three horsemen's groups, as well as the british columbia standardbred association and the manitoba harness horsemen inc., also oppose amendment number 25.
no de dossier ancien nom de la compagnie nouveau nom de la compagnie date de la l.p.s. 246855-3 association québécoise des conducteurs amateurs standardbred association canadienne des conducteurs amateurs standardbred inc.
old company name new company name date of s.l.p. 246855-3 association québécoise des conducteurs amateurs standardbred association canadienne des conducteurs amateurs standardbred inc.
en 1898, dave mcclary, de london (ontario), et son standardbred courent le mille (1,6 km) en 2 minutes.
dave mcclary of london, ont, drove the first 2-minute mile (1.6 km) with a standardbred (1898). clint galbraith drove the first 1.50 mile with niatross.
au nom de standardbred canada, dont je suis fier de faire partie, et au nom de la confrérie canadienne des courses de chevaux, je m'insurge contre le fait que le député insinue que le député de renfrew-nipissing-pembroke est un cul de cheval.
on behalf of standardbred canada, of which i am proud to be a member, and on behalf of the horse racing fraternity across this country, i take exception to the hon. member insinuating that there could be a member for renfrew-nipissing-pembroke who is a horse's ass.