Sie suchten nach: statkevitch (Französisch - Englisch)

mm. statkevitch et chtchoukine ™.
role of the union in the world

pour être exact, la condamnation de n. statkevitch était basée sur deux incidents.
in particular, the sentencing on mr. statkevich was based on two incidents.

1. n. statkevitch et v. chtchoukine ont été condamnés pour infractions au droit pénal.
1. mr. n. statkevich and mr. v. shchukin were convicted for committing criminal offences.

ce prix est aussi pour lui, ainsi que pour zmitser dachkevitch, pavel seviarynets, mikola statkevitch et andreï klimaǔ et tous les autres prisonniers politiques de mon pays.
this prize is also for him, and for zmitser dachkevitch, pavel seviarynets, mikola statkevitch and andreï klimaǔ and all of the other political prisoners in my country.

l'assemblée a demandé en particulier que soient libérés andreï klimov, mikhaïl marinitch, pavel severinets, sergueï skrebets et nikolaï statkevitch.
the assembly specifically asked for the release of political prisoners andrei klimau, mikhail marinich, pavel severinets, siarhey skrebets and nikolai statkevich.

la présidence de l'union européenne salue la récente libération de deux membres éminents de l'opposition bélarussienne, nikolai statkevitch et pavel severinets.
the eu presidency welcomes the recent release of two prominent members of the belarusian opposition, nikolai statkevich and pavel severinets.

parmi les personnes arrêtées pendant la marche susvisée et d’autres manifestations de masse en faveur de la démocratie figuraient des dirigeants de l’opposition tels que mme liudmila graznova et m. nikolaï statkevitch.
people arrested during the above-mentioned and other pro-democracy rallies included opposition leaders such as mrs lyudmila graznova and mr nikolai statkevitch.

procureur chargé de l'affaire concernant les ex-candidats à la présidence nikolaï statkevitch et dmitri uss, ainsi que les militants politiques et de la société civile andreï pozniak, alexandre klaskovski, alexandre kvetkevitch, artiom gribkov et dmitri boulanov.
public prosecutor of the case against ex-presidential candidates nikolai statkevich and dmitri uss, as well as political and civil society activists andrei pozniak, aleksandr klaskovski, aleksandr kvetkevich, artiom gribkov and dmitri bulanov.