Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sculpteurs et statuaires
federal law on education and training promotion
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
catégories statuaires: fonctionnaire; employé; ouvrier
status division: civil servant; while collar; manual
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'importance des droits statuaires et de la réglemen tation légale
the importance of statutory rights and legal regulations
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en revanche, tout système facultatif doit être compatible avec leurs textes statuaires.
however, any voluntary scheme would be compatible with their institutional regulations.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les agents concernés seront remplacés dans le réseau par le recrutement d'agents statuaires.
- the state will provide the agency with resources for financing services for clients (enterprises and job-seekers), for developing the corresponding tools and for contacting clients;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cotisations statuaires des membres de l'association subventions volontaires des organisations professionnelles remboursement de frais de services rendus.
source of funds : compulsory members' dues; voluntary subscriptions from trade organizations; payment of services rendered.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
réaliser des tâches statuaires de l’association, mais surtout la promotion touristique de la voïvodie d’opole,
carrying out the association’s statutory tasks, in particular the tourist promotion of the opolskie voivodeship,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces versements font parfois l’objet de dispositions statuaires précises, approuvées par l’assemblée pour les organes concernés.
in some instances, the payment of such honorariums is based on specific provisions contained in the statutory rules approved by the assembly for the bodies concerned.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’assemblée générale a adopté à l’unanimité les modifications statuaires relatives aux représentants des patients (§9.1).
the general meeting unanimously adopted changes concerning the patient representatives in the statutes of the iacm (§9.1).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
statuaire (1)
statuary (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität: