Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qu’est-ce que le sted?
what is the sted?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lame de phase pour microscopie sted
phase filter for sted microscopy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
microscopie de fluorescence sted À excitation biphotonique
sted fluorescence microscopy having two-photon excitation
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combien de temps durera le programme pilote sted?
how long will the sted pilot program run?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quels sont les résultats prévus du programme pilote sted?
what are the anticipated outcomes of the sted pilot program?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
_ emballagen opbevares taet lukket paa et koeligt , godt ventileret sted
_ emballagen opbevares taet lukket paa et koeligt , godt ventileret sted .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le canada va adopter sted pour les autorisations de dispositifs de classe iii/iv
canada to adopt sted for class iii/iv device approvals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forskelle: det sted, hvor varerne blev frembudt (navn og land)
forskelle: det sted, hvor varerne blev frembudt (navn og land)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la sted relative aux matériels médicaux fait l'objet d'une mise à jour.
the sted for medical devices is being updated.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• l'initiative sted (voir l'introduction à ce sujet);
• sted initiative (see ghtf in the introduction); and
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
où peut-on obtenir plus d'information sur le gthm et le programme pilote sted?
where can one get more information on ghtf and the sted pilot program?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finder deponeringen sted mindre end femten dage før begyndelsen af den følgende måned, træder traktaten dog i kraft den første dag i den anden måned efter deponeringen.
artikel 203 såfremt en handling fra fællesskabets side viser sig påkrævet for at virkeliggøre et af fællesskabets mål, og denne traktat ikke indeholder fornøden hjemmel hertil, udfærdiger rådet på forslag af kommissionen og efter at have indhentet udtalelse fra europaparlamentet med enstemmighed passende forskrifter herom.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en raison du manque de réponse employer le sted, dpt permettra à ce programme de fonctionner jusqu'à la fin de 2008.
due to lack of response using the sted, tpd will allow this program to run until the end of 2008.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ghtf met en œuvre la promotion active de la convergence des exigences réglementaires incluant les présentations préalables à la mise en marché et le programme pilote connu sous le vocable d'initiative sted.
ghtf promotes convergence of regulatory requirements and this does include pre-market submissions including the pilot program identified as the sted initiative.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cs nesrovnalosti: úřad, kterému bylo zboží předloženo…… (název a země) da land) forskelle: det sted, hvor varerne blev frembudt …… (navn og
stelle, bei der die gestellung erfolgte …… (name und land) ee erinevused: asutus, kuhu kaup esitati …………..(nimi ja riik)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: