Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se il peso è al di sotto di quello consigliato valgono le stesse indicazioni: consumare pasti troppo abbondanti rende difficile la digestione e gli riduce assorbimenti.
se il peso è al di sotto di quello consigliato valgono le stesse indicazioni: consumare pasti troppo abbondanti rende difficile la digestione e riduce gli assorbimenti.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la prima designazione del presidente è fatta per tre anni secondo le stesse modalità seguite per i membri. la corte di giustizia stabilisce il proprio regolamento di procedura entro un termine di tre mesi dalla sua entrata in funzione.
in materia di responsabilità extracontrattuale, la comunità deve risarcire, conformemente ai principi generali comuni ai diritti degli stati membri, i danni cagionati dalle sue istituzioni o dai suoi agenti nell'esercizio delle loro funzioni.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per le imprese singole è richiesto il pagamento di un caso di contributo nel richiesta singola, ovvero nel caso di più richieste une différenciation gruppi commerce, purche le stesse siano presentate contemporaneamente o comunque entro 6 mesi dalla prima richiesta;
per le imprese singole è richiesto il pagamento di un contributo nel caso di richiesta singola, ovvero nel caso di più richieste a differenti gruppi merce, purché le stesse siano presentate contemporaneamente o comunque entro 6 mesi dalla prima richiesta;
Letzte Aktualisierung: 2013-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voues stes
s stes
Letzte Aktualisierung: 2013-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: