Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les combats de boss;
a large variety of soldiers;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est une vague de boss.
c'est une vague de boss.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plusieurs combats de boss extrêmes.
multiple extreme boss battles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
après avoir trouvé les cristaux des cinq niveaux, un sixième bouton qui mène à un niveau de boss apparaît.
after completing all five levels in a chamber, a sixth button that opens a portal to a boss level will appear.
elle débute dans le mannequinat à l'âge de seize ans quand elle est découverte par le propriétaire de boss models à manchester.
==modelling==she began working as a model as a teenager and was discovered at age 16 by the owner of boss models in manchester.
en même temps, la présente invention porte sur un procédé de télémaintenance pour les données de boss et sur un agent d'ouverture de compte à distance
at the same time, the present invention provides a remote maintenance method for boss data and a remote account opening agent
dans les années 1870, il a commencé à produire le chapeau inspiré de l’ouest, qui portait alors le nom de boss of the plains.
in the 1870s he began producing the western-style hat, then called "boss of the plains".
abonnez-vous en toute simplicité à notre accédez à la chaîne youtube de boss vakuum. vous y trouverez toutes les vidéos actuelles de la société boss.
subscribe to our youtube channel. you will find all current boss videos here.
le système comprend une unité d'agent d'ouverture de compte à distance se situant entre au moins un type de boss et le dbio, et comprend également
the system also includes a remote account opening agent unit that locates between at least one kind of boss and dbio, and also includes
afk: sur quatre-vingts lauréats récompensés par graines de boss en dix ans, tous sont encore en activité, ont grandi, ont embauché.
afk: all of the eighty laureates who have won the graînes de boss award in the past ten years, are still in business, their companies have grown and they have hired more people.
au moins un type de module de protocole destiné à fournir une interface de protocole d'application en fonction d'un protocole de communication standard à au moins un type de boss et à analyser un message de protocole adressé par au moins un type de boss
at least one kind of protocol module for providing an application protocol interface based on a standard communication protocol to at least one kind of boss and parsing a protocol message sent from at least one kind of boss
que cette femme qualifie son mari de « boss » ou de « leader » montre bien que la prise en charge par l’époux dans le cadre du parrainage conjugal se traduit par une consolidation du 99 rôle traditionnel du mari comme chef de la famille . les femmes parrainées sont soumises, en quelque sorte, au « gouvernement familial » (dhavernas, 1978) exercé avec plus ou moins de bienveillance par le mari.
in such cases, they have to obtain permission to apply for permanent residence "on compassionate grounds," as we saw in part i. of the 16 women interviewed for this project, eight had applied in these circumstances. this "exceptional" procedure is so common that the government has produced a host of information and forms for spouses submitting an application from within canada (cic 2000).