Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elles subiront des analyses.
they will be tested.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils/elles ne subiront pas
they will not have been
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils subiront le jugement de dieu.
but they followed the wickedness of their fathers and killed jesus, too, and god's judgment will fall on them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uk * subiront probablement les effets
uk * of total reservations were made on-line.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tous en subiront des conséquences graves.
all will be significantly affected.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ceux-là subiront un châtiment avilissant.
those will have a humiliating punishment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
elles subiront des blessures très graves.
very serious bodily harmed will be caused.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subiront-ils eux-me mes des coupes?
will they have funding cuts of their own?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quels secteurs économiques subiront des changements?
which economic sectors will change?
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les injustes subiront certes un châtiment permanent.
is it not that sinners will suffer a lasting torment?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
et quels traitements subiront alors ces produits?
in the region in which i live milk production represents 50% of agricultural industry.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certains participants subiront un dernier examen par tep.
some participants will receive the final pet scan.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces derniers subiront des préjudices sociaux particulièrement importants.
these farmers will have to contend with particular social hardships.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que les parties participantes ne subiront aucun préjudice indu;
the participating parties will not be unduly prejudiced; or
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la plupart d'entre nous ne subiront jamais d'incendie.
most of us will never see a fire.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la plupart seront fusillés, d’autres subiront de lourdes peines.
most of them are executed, others suffer heavy penalties.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non. les opérations financières d’edc n’en subiront aucun impact.
no. edc’s financial operations will be unaffected by this change.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: