Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nos besoins
our needs
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nos besoins ?
what’s needed?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
correspond bien à nos besoins
fits the bill
Letzte Aktualisierung: 2022-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confiez à dieu nos besoins.
trust god for what you need.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il subvenait à tous nos besoins.
all we needed, he provided.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos besoins spirituels
our spiritual needs
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
concerne nos besoins.
concerns our needs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos besoins prévoient:
our needs provide for:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos océans subviennent à nos besoins.
our oceans sustain us.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'icp correspond bien à nos besoins.
pki fits the bill.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieu fournit nos besoins.
god supplies our needs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il promet de pourvoir à nos besoins :
he promised to take care of our needs:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rencontrer nos besoins quotidiens
help us meet our daily needs;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos besoins vraiment compris.
really understood our needs
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'appartement correspondait parfaitement à nos besoins.
apartment was perfect for our needs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous avions un système adapté à nos besoins.
we had a system that worked for us.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
astuces pour nous aider à rencontrer nos besoins !
here are a few tips to help us to meet our nutritional needs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'administration américaine est sensible à nos besoins.
the united states administration is very sympathetic to the need.
Letzte Aktualisierung: 2010-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos besoins physiques sont si simples.
our physical needs are so simple.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• repérer les candidatsquelles sociétés répondent à nos besoins?
• identify candidateswhat companies are able to meet these needs?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: