Sie suchten nach: succeeding (Französisch - Englisch)

succeeding in today's dynamic inbound environment.
ottawa: 2004 (revised february 8, 2005).

it seems these are the sorts of companies who are succeeding at the moment, too.
it seems these are the sorts of companies who are succeeding at the moment, too.

but first of all he would have to be considerably advanced in years, for why should you deny me the hope of some day succeeding him?
mais d’abord il le faudrait fort avancé en âge, car pourquoi me refuseriez-vous l’espoir de le remplacer un jour ?

wellins, richard s., dick schaaf et kathy harper shomo (1997), succeeding with teams, minneapolis :
quorum books, xvii, 208 p.

on the farm thus acquired john ferrier built himself a substantial log-house, which received so many additions in succeeding years that it grew into a roomy villa.
sur son nouveau domaine john ferrier éleva d’abord une simple hutte de bois, mais solidement construite. puis d’année en année il l’agrandit et l’arrangea si bien qu’il sut la transformer en villa spacieuse.

determined to save succeeding generations from the scourgeof war, the peoplesof the united nations, whoserepresentativessignedthe san francisco charter in this historic city and in this historic building, promised to all men freedom from fear and want.
acontecimientos recientes, de todos conocidos, nos hacen nlentar in esperanza de que el "espiritu de san francisco" est6 recibiendo nueva vida; yes significativo que nos reunamos de nuevo en esta ciudad, diez adios despu&, con el nue~o optimismo que la pasada primavera ha traido al mundo.

clelia had put many questions to don cesare without succeeding in discovering who had sent the six hundred francs which fabrizio had received; in any case, it was an excellent sign; the severity was decreasing.
clélia avait fait beaucoup de questions à don cesare, sans pouvoir découvrir d’où provenaient les six cents sequins reçus par fabrice ; dans tous les cas, c’était un signe excellent ; la sévérité diminuait.

it is important to bear in mind that in contrast to an employee request, reaching or succeeding the threshold of 50 employees in at least 2 member states automatically calls for a negotiation of the employee involvement arrangements in the established sce, whereby the responsibility of verifying that the threshold of 50 has been exceeded in more than one member state and the opening of negotiations rest with the employer.
the commission pointed out that article 8(3) concerns the negotiations of employee involvement arrangements in an already established sce, for which all the subsidiaries and establishments have already been identified upon foundation and have therefore already been 'concerned'.

in the case of a continuing failure to satisfy any of the criteria described in sections 8 to 12 or to comply with any condition set out in section 13, any reduction or withholding under section 15 of a cash contribution to a province for a fiscal year shall be reimposed for each succeeding fiscal year as long as the minister is satisfied, after consultation with the minister responsible for health care in the province, that the default is continuing.
avis