Sie suchten nach: sugar snap peas (Französisch - Englisch)

sugar snap") et le maïs ("zea mays var.
sugar snap) and maize ("zea mays" cv.

pour les pois mange-tout (y compris sugar snap):
for mange-tout peas and sugar snap peas:

toutefois, les pois mange-tout (y compris sugar snap) éboutés sont autorisés,
however mangetout and sugar snap peas that have had their ends removed are allowed,

pour les mange-tout (y compris sugar snap), les gousses peuvent présenter :
for mange-tout peas and sugar snap peas, the pods may have :

les pois mange-tout (y compris sugar snap) destinés à être consommés avec la gousse.
mangetout peas and sugar snap peas intended for consumption with the pod.

- exemptes de fils durs ou de parchemin pour les pois mange-tout (y compris sugar snap)
- free from hard filaments or films in mange-tout peas and sugar snap peas

- les pois mange-tout (y compris sugar snap) destinés à être consommés avec la gousse.
- mange-tout peas and sugar snap peas intended for consumption with the pod.

- entières; toutefois les pois mange-tout (y compris sugar snap) éboutés sont autorisés,
- intact; however, mange-tout peas and sugar snap peas may be snipped

pour les pois mange-tout (y compris sugar snap), les grains éventuellement présents doivent être petits et à peine formés.
for mange-tout and sugar snap peas, the seeds if present must be small and underdeveloped.

la présente norme vise les pois à écosser des variétés (cultivars) issues de pisum sativum l. et les pois destinés à être consommés avec les gousses, c'est—à—dire les mange—tout issus de pisum sativum l. var. macrocarpon et les pois sugar snap issus de pisum sativum l. var. saccharatum destinés à être livrés à l'état frais au consommateur, à l'exclusion des pois destinés à la transformation industrielle.
this standard applies to shelling peas of varieties (cultivars) grown from pisum sativum l. and peas intended for consumption in the pods or snow peas (mange-tout peas) from pisum sativum l. var. macrocarpon and sugar snap peas from pisum sativum l. var. saccharatum to be supplied fresh to the consumer, peas for industrial processing being excluded.