Sie suchten nach: suis hors de mots (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

suis hors de mots

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

de mots

Englisch

words

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je suis hors de moi!

Englisch

i am beside myself!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis hors de contrôle

Englisch

i'm out of control

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

jeu de mots

Englisch

word game

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

pas de mots.

Englisch

pas de mots.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- plus de mots,

Englisch

- more phrases,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nombre de mots

Englisch

number of words

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Französisch

processeur de mots.

Englisch

word processor.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

% de mots compris

Englisch

meaningful word score (%)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

eleanor fairchild :je suis hors de moi.

Englisch

eleanor fairchild: i am mad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

rejet amÉliorÉ de mots hors vocabulaire

Englisch

enhanced rejection of out-of-vocabulary words

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis hors ligne jusqu'à la fin de ce massacre.

Englisch

i am off till the end of this massacre

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je travail à deux emplois et je suis hors de la maison pendant 12 heures par jour.

Englisch

i have two jobs and i am practically gone from home for 12 hours a day. i live with my wife and two beautiful children ages 2 and 7.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c’est la faute à qui si je suis hors-la-loi

Englisch

i fought the law and i won

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avec «je suis hors ’ il a inspiré des millions de lecteurs , de franchir les frontières personnelles .

Englisch

with 'i'm off ’ he has inspired millions of readers , to cross personal boundaries .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Französisch

est-ce à dire que je suis hors de la chance si mon pénis est petit et je veux de l'aide?

Englisch

does this mean i am out of luck if my penis is small and i want some help?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

-- et on m'accorde si peu que je suis hors d'état de m'occuper de mes propres gens.

Englisch

"why, they allow me so little that i can't look after my own people.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

en effet, si je suis hors de sens, c`est pour dieu; si je suis de bon sens, c`est pour vous.

Englisch

for whether we be beside ourselves, it is to god: or whether we be sober, it is for your cause.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

13 en effet, si je suis hors de sens, c'est pour dieu; si je suis de bon sens, c'est pour vous.

Englisch

13 for if we are beside ourselves, it is for god; if we are of sound mind, it is for you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

5.13 en effet, si je suis hors de sens, c'est pour dieu; si je suis de bon sens, c'est pour vous.

Englisch

5.13 en effet, si je suis hors de sens, c'est pour dieu; si je suis de bon sens, c'est pour vous.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,363,393 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK