Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
suit alors démarche.
there was some discussion be managed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suit alors la prédication.
following this is the sermon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suit alors un traitement de surface.
a surface treatment then follows.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suit alors l’application des peintures.
then the paint is applied.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le faisceau suit alors la direction 31.
the beam then follows the direction 31 .
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la tension v1 suit alors la tension vac.
voltage v1 then follows voltage vac.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s'en suit alors une restructuration très coûteuse.
painful restructuring is sure to follow.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la tête 28 suit alors le profil des crayons 20.
head 28 then follows the profile of rods 20.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suit alors la liste des > spécifiques à ce descriptif.
then there is the list of the "characteristics " that are specific to this spd.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
contemplez ce qui suit alors que vous maintenez une posture:
contemplate the following as you rest in a posture:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle suit alors le cours d'adjoint au médecin 6b.
she then attended the medical assistant 6b course.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une discussion suit alors sur les deux projets de recherche proposés.
a discussion then followed on the two proposed research projects.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de préférence la voie de transfert w suit alors ce trajet linéaire.
the transfer path w then preferably follows this linear stroke.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la circulation d’argent sale suit alors, à très court terme.
national parliamentarians had to work harder to fight corruption.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'entretoise suit alors les mouvements du piston sans s'allonger.
then the spacer follows the travels of the piston, without any further lengthening.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’examen de la présentation suit alors les normes de rendement publiées.
the submission review would then follow the published performance standards.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce fil 30 suit alors de nouveau la trajectoire imposée par l'aiguille 17.
this suture 30 therefore follows once again the trajectory imposed by the needle 17 .
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il suit alors kekulé à l'université de gand, où kekulé devient professeur.
he followed kekulé to the university of ghent, when kekulé became professor there.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suit alors une phase de synchronisation de la station mobile avec la nouvelle station de base.
this is followed by a phase in which the mobile station is synchronized to the new base station.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la plaque suit alors un cycle classique de lavage puis de lecture à des fins de diagnostic.
the plate thus follows a conventional cycle of washing and then reading at the end of diagnosis.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: