Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
supprimer dans certains pays
delete selected countries
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
supprimer dans sa totalité.
paragraph 1.6., should be deleted.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À supprimer dans sa totalité.
to be deleted in total.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
supprimer dans sa rédaction actuelle.
delete this article in its current wording.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
placer les messages supprimés dans poubelle
move deleted messages to the trash mailbox
Letzte Aktualisierung: 2012-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils seront supprimés dans l'adnr.
they will be deleted from adnr.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anomalies à supprimer dans les 14 jours;
deficiencies to be rectified within 14 days;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ou bien supprimés dans toutes les annexes.»
deleted from all annexes."
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le centre devrait être supprimé dans les plus brefs délais.
the european centre for the development of vocational training is almost exclusively financed through a subsidy coming from the eu budget.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le paragraphe 37a) fut supprimé dans la présente version.
subsection 37 (a) was withdrawn in this version.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2812 (10) supprimer dans le tableau la rubrique 1809.
2812 (10) delete entry 1809 from the table.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
%2!s! fragments supprimés dans la plage sélectionnée
%2!s! fragments eliminated within selected range
Letzte Aktualisierung: 2006-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la rubrique «oregon tilth» est supprimée dans son intégralité;
the entry ‘oregon tilth’ is deleted entirely;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 240 supprimer dans la deuxième phrase : “et suffisant”.
10 240 delete “and sufficient in quantity” in the second sentence.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
\\\\t%2!s! fragments supprimés dans la plage sélectionnée
\\\\t%2!s! fragments eliminated within selected range
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l'article requis est supprimé dans l'information d'enregistrement médical correspondante.
deleting the requested item to a corresponding medical record information.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
supprimer, dans l'alinéa qu'il est proposé d'ajouter, les mots :
in the proposed addition to article 14(1), delete the words:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.