Sie suchten nach: suprimer (Französisch - Englisch)

m. dantin propose de suprimer les mots suivants :
mr dantin proposed to delete:

donc si tu parle plus avec moi suprimer moi dans ton liste d amis ok
so if you talk more with me simply remove me from your list of friends ok

chaudière mixte avec dispositif pour suprimer le coup de bélier dans le circuit de dérivation
bi-thermal boiler with anti-'water hammer' arrangement in the bypass circuit

pour supprimer une colonne, une fois qu'elle est sélectionnée, vous pouvez appuyer suprimer
to delete a column, once it is selected, you can press delete

b) de suprimer la condition de licence actuelle sur la publicité qui se lit comme suit:
b) to delete the current condition of licence concerning advertising which reads as follows:

suprimer l’écart existant entre les textes et la réalité reste notre ambition majeure.
our primary ambition is to remove discrepancies between the texts and the real-life situation.

il n’est en effet pas possible d’en ajouter, modifier ou suprimer a posteriori.
it is not possible to add, remove, or change only one of the exceptions.

procede et systeme permettant de suprimer l'impression de graphiques dans une imprimante sur un point de vente
method and system for suppressing printing of graphics in a pos printer

circuit électrique de puissance avec des moyens pour suprimer la génération d'harmoniques retournants sur la source de courant alternatif
electric power circuit having means for suppressing generation of harmonics flowing back to ac power source

on a soutenu un projet visant à suprimer les obstacles auxquels font face des jeunes des minorités visibles, des jeunes éconiquement défavorisés et leur famille qui sont engagés dans le système judicaire.
support was provided for a project designed to deal with barriers experienced by visible minority youth, economically disadvantaged youth, and their families who come into contact with the justice system.

procédé pour suprimer de façon contrÔlable l'entrelacement des lignes séquentiels de trames de données vidéo basé sur des signaux de pixels de trois trames vidéo entrelacées
method for controllably deinterlacing sequential lines of video data fields based upon pixel signals associated with three successive interlaced video fiels

les anciens points 5.5, 6.3, 9.2.4, 9.2.4.1 et 9.2.4.2 sont suprimés et l'ancien point 5.6 devient le point 5.5.
the former items 5.5, 6.3, 9.2.4, 9.2.4.1 and 9.2.4.2 shall be deleted and the former item 5.6 shall be renumbered 5.5.