Sie suchten nach: sur l'honneur (Französisch - Englisch)

police sur l'honneur
honour policy

je promets sur l'honneur,
" i promise on my honor,

le service axé sur l’honneur.
duty with honour.

d’une déclaration sur l’honneur
of a sworn statement

declaration sur l'honneur de non influence
declaration on the honor of non-influence

ils déposent sous serment ou sur l'honneur.
they testify under oath or affirmation.

des mots doux sur l’honneur et la liberté
sweet words of honour and liberty

tous souscrivent sur l'honneur aux principes suivants :
all of its members agree to honour the following principles:

déclaration sur l'honneur attestant la communauté de vie
sworn statement of cohabitation

dÉclaration sur l'honneur relative aux critÈres d'exclusion
declaration concerning grounds for exclusion and

ils acceptent les déclarations sur l’honneur des soumissionnaires.
they shall accept self-declarations from tenderers.

déclaration sur l’honneur relativeaux critères d’exclusion
declaration of honour

d’une déclaration sur l’honneur/d'une déclaration assermentée
of a sworn statement

des prêts sur l'honneur sont attribués à des personnes en difficultés.
a social security foundation is in the pipeline.

article 57: déclarations sur l'honneur et autres moyens de preuve
article 57: self-declarations and other means of proof

de telles promesses sont faites sur l'honneur et doivent être honorées.
such pledges are made on word of honour and must be redeemed.

nous ne demandons à personne de nous croire sur l'honneur ou sur parole.
we expect no-one to take anything on credit or on trust.

c) déclaration sur l'honneur concernant la date de cessa tion du travail.
(c) statutory declaration on the date of termination of employment

la déclaration sur l'honneur pour les personnes demandant un titre pour la première fois
a sworn statement for individuals requesting a document for the first time

il est également exigé la signature d’une déclaration sur l’honneur.
applicants for residence permits can be asked to sign an ’integration contract’.