Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dieu ou le marché
god or the market
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
renforcement de la position sur le marché
enhancement of market position
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le marché est le marché.
the market is the market.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toute nouvelle sur le marché, sisleyouth de sisley.
brand new on the market, sisleyouth by sisley !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ré-)intégration sur le marché du travail 2.
(ré-)intégration sur le marché du travail 2.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mère de trois enfants sur le marché du travail
working mother of three
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omc consultations sur la mgs partage de données sur le marché
wto sharing of market data
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brésilien portugais@item spelling dictionary
brazilian portuguese
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nos produits sont disponibles sur le marché intérieur et européen.
our products are available on the local, as well as on the european market.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le marché canadien est déjà relativement ouvert.
canada already has a relatively open market.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les nouvelles exportations créent de meilleurs emplois sur le marché intérieur.
new exports create more and better jobs in the home market.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
préparation des cultures pour le marché (0723)
paper coated and laminated, nec (2672)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• des réductions appréciables du soutien sur le marché intérieur;
• significant reductions in domestic support; and
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le projet de loi c-46 traite des fraudes graves sur le marché financier.
bill c-46 deals with serious capital market fraud.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est le premier produit de ce type sur le marché canadien; il offre une
this is the first product of its type in the canadian
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toutefois, les magazines étrangers dominaient le marché canadien.
however, foreign magazines dominate the canadian market.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
occupational certification le marché du travail est beaucoup plus volatile !
occupational certification the labour market has become more volatile!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
◦ qu’il y a une concentration d’importations subventionnées sur le marché régional;
◦ there is a concentration of subsidized imports into the regional market; and
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le canada collabore étroitement avec les coprésidents brésilien et américain pour faire avancer les négociations.
canada is working closely with the brazilian and u.s. co-chairs to advance the negotiations.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le canada redécouvre les amériques pui-ling chan, pdg de skywave mobile communications, a pénétré le marché brésilien pour la première fois en 2001.
canada rediscovers the americas pui-ling chan, ceo and managing director of skywave mobile communications, first expanded his business to brazil in 2001.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: